Navigate to Payment Terms.
Click Add New.
Enter the name (e.g., "Net 30"), a description, the number of days, and hit Add.
To edit a payment term, simply select the checkbox beside it and you can Update its information.